Back to Blog
تصفیه شراکت (چاره‌جویی در تقسیم) و حقوق املاک
3/11/2026

شرط الوساطة اجباری در دعاوی رفع اختلاط (بروز شده 2026)

شرط الوساطة اجباری در دعاوی رفع اختلاط (بروز شده 2026)

مقدمه: الزامات میانجی‌گری در دعاوی ازاله‌ی شیو

اختلافات حقوق و منافع در املاک مشاع، از جنبه‌های عاطفی و اقتصادی برای طرفین عواقب سنگینی به همراه دارد. با تنظیماتی که از ۱ سپتامبر ۲۰۲۳ به اجرا درآمد، الزام به مراجعه به میانجی قبل از طرح دعوی در دعاوی با خواسته ازاله‌ی شیو ایجاد شده است. این روند جدید به‌ویژه برای جلوگیری از رد دعاوی از لحاظ شکلی در اختلافات مربوط به ازاله‌ی شیو در ازمیر از اهمیت کلیدی برخوردار است.

مسئله: عدم رعایت میانجی‌گری چه عواقبی دارد؟

  • دعاوی ازاله‌ی شیو که بدون مراجعه به میانجی مطرح می‌شوند، از لحاظ شکلی رد می‌شوند.
  • طرفین ممکن است با فرآیندهای قضایی طولانی و پرهزینه مواجه شوند؛ روند دادگاه به دلیل مراحل کارشناسی، مزایده و فروش به درازا می‌کشد.
  • در مالکیت مشترک، تفاوت‌های اجرایی وجود دارد؛ طبق ماده ۶۹۸ قانون مدنی، رژیم رفتار مشترک در حالات مالکیت مشترک اهمیت دارد.

پایه‌ی حقوقی (خلاصه)

میانجی‌گری الزامی در دعاوی ازاله‌ی شیو با تغییراتی که عمدتاً به موجب ماده ۱۸/B/1‑b قانون میانجی‌گری در اختلافات مدنی ۶۳۲۵ مقرر شده، تنظیم شده است. با این تنظیمات، الزام به مراجعه به میانجی به عنوان شرط دعوی در اختلافات مربوط به تقسیم و ازاله‌ی شیو املاک منقول و غیرمنقول ایجاد شده است. تغییرات و انتشار مقررات مرتبط با این قانون در روزنامه رسمی ثبت شده است.

برای متن قانون به‌صورت دقیق می‌توانید به حکم مربوطه مراجعه کنید: ماده ۱۸/B HUAK. اطلاعات انتشار و اجرای مقررات در روزنامه رسمی موجود است: روزنامه رسمی — قانون شماره ۷۴۴۵.

فرآیند مرحله به مرحله: الزامات میانجی‌گری در دعاوی ازاله‌ی شیو

  • درخواست میانجی‌گری: هر یک از سهام‌داران به یکی از میانجی‌گران ثبت‌شده وزارت دادگستری مراجعه می‌کند. مراجعه‌ی یک سهام‌دار به‌تنهایی در مالکیت مشترک به‌عنوان درخواست کافی تلقی می‌شود (طبق قوانین و مقررات مربوطه ارزیابی می‌شود).
  • مذاکرات میانجی‌گری: میانجی معمولاً سعی می‌کند فرآیند را در ۳ هفته (۲۱ روز) پس از درخواست به پایان برساند؛ در موارد ضروری، یک هفته تمدید (در مجموع ۴ هفته/۲۸ روز) ممکن است.
  • تعیین نتیجه با صورتجلسه: اگر طرفین به توافق برسند، میانجی صورتجلسه‌ی توافق را تنظیم می‌کند. اگر توافق حاصل نشود، صورتجلسه‌ی "عدم توافق" صادر می‌شود.
  • طرح دعوی (پس از میانجی‌گری): اگر توافق حاصل شده باشد، طرفین بر اساس این صورتجلسه اقدام می‌کنند؛ در غیراینصورت، با صورتجلسه‌ی میانجی‌گری دادخواست به دادگاه عمومی حقوقی (دادگاه صالح در محل ملک) ارائه می‌شود.
  • روند دادگاه: دادگاه کارشناسی را تعیین می‌کند و بر اساس نتیجه‌ی کارشناسی و سایر مدارک به روش تقسیم (تقسیم عینی یا فروش) تصمیم می‌گیرد. در صورت فروش، رویه‌های مزایده اجرا می‌شود و مبلغ فروش بر اساس سهام تقسیم می‌گردد.

اشکال شکلی: طرح دعوی بدون میانجی‌گری

اگر دعاوی ازاله‌ی شیو پس از ۱ سپتامبر ۲۰۲۳ بدون مراجعه به میانجی مطرح شود، دادگاه طبق ماده ۱۸/B HUAK دعوی را از بابت اشکال رد می‌کند. رویه‌های دیوان‌عالی کشور نیز این اجرا را تأیید می‌کند.

مدت‌ها و مرور زمان

  • مدت میانجی‌گری: از تاریخ درخواست ۳ هفته؛ با تمدید الزامی کل ۴ هفته.
  • مدت دعاوی: با توجه به فرآیندهای کارشناسی، مزایده و تجدیدنظر، می‌تواند به‌طور متوسط بین ۱–۳ سال متغیر باشد و ممکن است بسته به ویژگی پرونده بیشتر طول بکشد.
  • مرور زمان: برای دعاوی ازاله‌ی شیو، حکم خاصی برای مرور زمان کوتاه وجود ندارد؛ مدت زمان معمول مرور زمان طبق قوانین عمومی اعمال می‌شود (در چارچوب قانون مدنی ارزیابی می‌شود و به‌طور معمول ۱۰ سال در نظر گرفته می‌شود). درخواست میانجی‌گری مرور زمان را متوقف نمی‌کند؛ برای جلوگیری از ضرر حقوقی باید زمان‌ها را پیگیری کرد.

هزینه‌ها: ارزیابی سال ۲۰۲۶ و توصیه‌های عملی

هزینه‌های میانجی‌گری و دعاوی بسته به ارزش پرونده، نیاز به کارشناسی و طولانی شدن فرآیندها متفاوت است. از آن‌جایی که رقم رسمی و ثابت وجود ندارد، در زیر اقلامی که در عمل متداول هستند و محدوده‌ی تخمین معقول مربوط به سال ۲۰۲۶ را خواهید یافت. برای ارقام دقیق‌تر، باید تعرفه‌های رسمی و اعلامیه‌های دادگاه را بررسی کنید.

  • هزینه‌ی میانجی‌گری: در فرآیند میانجی‌گری از طرفین پیش‌پرداخت گرفته می‌شود؛ در برخی موارد، هزینه‌های میانجی در مرحله‌ی دادرسی قابل درخواست نمی‌باشد. با توجه به دوره‌ی ۲۰۲۴–۲۰۲۵، هزینه‌ی میانجی‌گری در سال ۲۰۲۶ با توجه به ارزش دعوی، به‌طور تقریبی در حدود ۶۰۰۰–۸۰۰۰ لیره‌ ترکیه خواهد بود.
  • هزینه‌ی طرح دعوی: هزینه‌های نسبی بر اساس ارزش پرونده محاسبه می‌شود؛ به دلیل اجرای حداقل هزینه‌ها، ثابت و متغیر است. برای اطلاعات به‌روز درباره هزینه‌های دادگاه به منابع وزارت دادگستری و روزنامه رسمی مراجعه کنید.
  • هزینه‌ی کارشناسی: معمولاً در بازه‌ی ۷۰۰۰–۲۰۰۰۰ لیره‌ ترکیه متغیر است؛ بسته به نوع ملک ممکن است افزایش یابد و توسط دادگاه تقسیم می‌شود.
  • هزینه‌ی وکالت: با قرارداد آزاد تعیین می‌شود؛ اگر بخواهیم یک بازه‌ی سطحی بر اساس ارزش پرونده ارائه دهیم، ممکن است بین ۱۵۰۰۰–۷۰۰۰۰ لیره‌ ترکیه متغیر باشد.

هزینه‌ی کل بسته به ارزش ملک ممکن است به ده‌ها هزار لیره برسد. برای اطلاعات دقیق درباره‌ی هزینه‌ها و مخارج در ازمیر، به اطلاعیه‌های رسمی مربوطه مراجعه کنید.

عملاً دیوان‌عالی کشور — نتایج عملی

همان‌طور که در آراء دیوان‌عالی کشور اشاره شده، عدم رعایت شرط میانجی‌گری موجب رد شکایت از حیث شکلی می‌گردد. رویه‌های دادگاه و دیوان‌عالی کشور به‌ویژه در دعاوی که بعد از ۱ سپتامبر ۲۰۲۳ ثبت شده‌اند، به دنبال وجود مدرک میانجی‌گری در پرونده هستند. همچنین در عمل نظراتی وجود دارد که مراجعه یک سهام‌دار به میانجی در مالکیت مشترک را کافی می‌داند؛ این موضوع بسته به ماهیت پرونده به ارزیابی دادگاه بستگی دارد.

چگونه دفتر حقوقی کرکماز حمایت می‌کند؟

دفتر حقوقی کرکماز، با محوریت ازمیر به‌طور جامع فرآیندهای میانجی‌گری و پیگیری دعاوی در زمینه‌ی ازاله‌ی شیو را انجام می‌دهد. خدماتی که در طول این فرآیند ارائه می‌دهیم عبارتند از:

  • تهیه درخواست میانجی‌گری و مشاوره در انتخاب میانجی.
  • حمایت در مذاکرات میانجی‌گری و ارزیابی حقوقی صورتجلسه‌ها.
  • تهیه دادخواست پس از میانجی‌گری، شناسایی دادگاه صالح و پیگیری دعوی.
  • مدیریت فرآیند کارشناسی، اقدامات حقوقی مربوط به مزایده و فرآیندهای تقسیم پس از فروش.

در چنین اختلافاتی، زمان‌بندی، شروع پیگیری حقوقی صحیح و عمل با شرایط شکلی کلید موفقیت است. دفتر حقوقی کرکماز به موکلین خود در مراحل میانجی‌گری و دادخواهی با یک تیم باتجربه همراهی می‌کند و در هر مرحله از فرآیند تجزیه و تحلیل هزینه و فایده را مدنظر دارد.

نتیجه‌گیری

از ۱ سپتامبر ۲۰۲۳ به بعد، اجرای الزامات میانجی‌گری در دعاوی ازاله‌ی شیو، به افزایش فرصت‌های توافق قبل از مراجعه به دادگاه و کاهش بار قضایی هدف‌گذاری شده است. با این حال، عدم ثبت درخواست میانجی موجب رد دعوی از حیث شکلی خواهد شد؛ بنابراین طرفین اقدامی در خصوص ازاله‌ی شیو در ازمیر باید این الزام را مدنظر داشته باشند. برای مدیریت صحیح زمان‌ها، هزینه‌ها و قواعد شکلی دریافت حمایت حقوقی حرفه‌ای، باعث بهبود کارکرد مؤثر و اقتصادی فرآیند می‌شود.

سلب مسئولیت

این مقاله به‌عنوان اطلاعات کلی تهیه شده و نمی‌تواند جایگزین مشاوره حقوقی فردی باشد. مقررات و تعرفه‌ها به مرور زمان ممکن است تغییر کند؛ برای دریافت راهنمایی‌های دقیق متناسب با فرآیندهای خود و تأیید اطلاعات به‌روز هزینه/تعرفه، پیشنهاد می‌شود از خدمات حقوقی حرفه‌ای استفاده کنید.

Av. Hilal Korkmaz

Author

Av. Hilal Korkmaz

Avukat | İzmir Barosu

خانم وکیل هلال کُرکماز، فارغ‌التحصیل دانشکده حقوق دانشگاه اقتصاد ازمیر است. از سال 2021 به عنوان وکیل ثبت‌نام شده در کانون وکلای ازمیر به حرفه وکالت مشغول می‌باشد. ایشان در زمینه‌های حقوق بیمه، حقوق ا...

View Profile

آیا در این زمینه به پشتیبانی حقوقی نیاز دارید؟

برای پشتیبانی حقوقی همین الان با ما تماس بگیرید.

همین الان تماس بگیرید

مشاوره اولیه

برای مشکلات حقوقی خود از پشتیبانی کارشناسان بهره‌مند شوید

WhatsApp