Back to Blog
قانون الإيجار والإخلاء
3/12/2026

إخلاء المستأجر الذي أكمل خمس سنوات 2026

إخلاء المستأجر الذي أكمل خمس سنوات 2026

هل مدة الخمسة أعوام للمستأجر هي سبب كافٍ للإخلاء؟

الإجابة المختصرة: لا. قانون الالتزامات التركي (TBK) ينص على أن "إكمال المستأجر لخمس سنوات" لا يعتبر وحده سببًا للإخلاء. يجب أن تكون هناك أسباب قانونية مثل الحاجة، الإصلاح، عدم سداد الإيجار كما هو مذكور في TBK.

لماذا يتم الحديث عن الخمس سنوات بشكل متكرر؟

في الممارسة العملية، فإن إقامة المستأجر لفترة طويلة تثير قلق المالك؛ لكن نصوص القانون لا تعتبر هذه الفترة سببًا مباشرًا للإخلاء. يحتوي TBK على أحكام تنظم فترات معينة؛ على سبيل المثال، يكون فترة إشعار إنهاء العقد في العقود غير المحددة 6 أشهر (المادة 327 من TBK)، وفي العقود محددة المدة يتعين أن يكون إشعار الإنهاء على الأقل 3 أشهر (المادة 347 من TBK). في المقابل، يتضمن TBK تنظيمًا يتعلق بانتهاء عقد الإيجار بعد 10 سنوات، حيث يمكن للمالك إنهاء العقد بإشعار قبل 3 أشهر؛ لذلك، الأهمية تعود إلى 10 سنوات وليس 5.

في أي حالات يمكن الإخلاء وفقًا للقانون؟ (ملخص)

  • الإخلاء بسبب الحاجة (المادة 350 من TBK): يجب على المالك إثبات حاجته الحقيقية والصادقة لنفسه أو لزوجته أو ذريته أو الأشخاص الملزم برعايتهم.
  • حاجة المالك الجديد (المادة 351 من TBK): يجب على المالك الجديد الذي قام بشراء العقار أن يقيم دعوى خلال شهر من تاريخ الشراء.
  • إعادة البناء أو الإصلاح الجذري (المادة 352 من TBK): يمكن الإخلاء إذا كان العمل المطلوب يجعل استخدام العقار مستحيلًا.
  • وجود سكن آخر ملائم للمستأجر (المادة 353 من TBK): يمكن إقامة دعوى بشرط عدم علم المالك بذلك في نفس المقاطعة/البلدة.
  • عدم سداد الإيجار أو انتهاك غرض العقد (المادة 354 من TBK): يمكن الإخلاء عبر متابعة التنفيذ بعد إشعارين合法ين.
  • تعهد الإخلاء (المادة 352/2 من TBK): يمكن الإخلاء بموجب تعهد خطي من المستأجر.
  • حظر إعادة الإيجار (المادة 355 من TBK): هناك تنظيم يحظر إعادة الإيجار لنفس الأشخاص لمدة ثلاث سنوات بعد الإخلاء بسبب الحاجة؛ وإلا ستنجم تعويضات.

عملية الإخلاء خطوة بخطوة

1. التحضير المسبق والإشعار

قبل اتخاذ إجراءات الإخلاء، تكون الخطوة الأولى عادةً هي إرسال إشعار خطي عبر كاتب العدل. في العقود محددة المدة، تكون فترة إشعار إنهاء العقد على الأقل 3 شهور، وفي العقود غير المحددة 6 أشهر (المادة 327 و347 من TBK).

2. متابعة التنفيذ (في حال عدم سداد الإيجار)

يمكن بدء متابعة التنفيذ في حالة عدم سداد الإيجار (أحكام قانون التنفيذ والإفلاس). إذا لم يتم سداد الدين على الرغم من الإشعارات وأوامر الدفع، يتم الإخلاء عبر التنفيذ. قد يتطلب الاعتراض تمديد العملية ورفع دعوى لتأكيد سلبي.

3. دعوى الإخلاء في محكمة السلام

تُرفع دعوى الإخلاء لأسباب مثل الحاجة والإصلاح في محكمة السلام. نقطة مهمة هي أن بعض دعاوى الحاجة ينبغي أن تُرفع خلال شهر واحد من انتهاء الإيجار (مثل: حاجة المالك أو أقاربه؛ المادة 350 من TBK).

4. جمع الأدلة

الأدلة ذات أهمية حاسمة لحكم المحكمة. في دعوى الحاجة، يجب تقديم وثائق مثل السجل العقاري، سجلات السكان، ومستندات تُظهر هيكل الأسرة؛ وفي دعوى الإصلاح، يجب طلب تقرير تقني ومعاينة. تبحث مقارنات المحكمة العليا عن الإخلاص والأدلة الملموسة في دعاوى الحاجة.

5. الحكم والتنفيذ

إذا حكمت المحكمة لصالح المدعي، يتم تنفيذ قرار الإخلاء عبر مكتب التنفيذ وعادةً ما يكون برفقة الشرطة. بعد الحكم، تظل طرق الاستئناف والطعن مفتوحة؛ قد تستغرق هذه العملية إجمالاً من 1 إلى 3 سنوات.

الفترات وسقوط الدعوى (ملخص)

  • إشعارات إنهاء العقد: محددة المدة: 3 أشهر؛ غير محددة: 6 أشهر.
  • فترات رفع دعوى الحاجة: خلال شهر من انتهاء الإيجار؛ بالنسبة للمالك الجديد، خلال شهر من تاريخ الشراء.
  • تمديد 10 سنوات: يمكن للمالك إنهاء العقد بإشعار قبل 3 أشهر بعد 10 سنوات.
  • سقوط دعوى الإيجار: 5 سنوات (المادة 146 من TBK).
  • فترات المحاكمة: الأولى عمومًا من 6-12 شهر، والاستئناف ~6 أشهر، ومراجعة المحكمة العليا 1-2 سنوات؛ قد تستغرق العملية بالكامل من 2-3 سنوات.

تقدير التكاليف (تحديث 2026، تقريبي)

  • إشعار كاتب العدل: 1.200 – 2.500 ليرة تركية
  • رسوم دعوى الإخلاء: 3.500 – 7.000 ليرة تركية (رسوم نسبية؛ تختلف حسب قيمة الإيجار)
  • رسوم دعوى تحديد الإيجار: 4.500 – 9.000 ليرة تركية
  • نفقات متابعة التنفيذ: 700 – 1.500 ليرة تركية
  • أتعاب المحاماة: 25.000 – 70.000 ليرة تركية (تختلف حسب قيمة الدعوى وصعوبة القضية)
  • نفقات الخبير، والمعاينة، ومحكمة النزاع: 5.000 – 12.000 ليرة تركية
  • نفقات تنفيذ الإخلاء بالقوة: 2.500 – 5.000 ليرة تركية
  • الإجمالي (نطاق المثال): 30.000 – 100.000 ليرة تركية

تُطبق النسب الرسمية عند حساب الرسوم والتحديث السنوي. يُنصح بالاطلاع على نصوص القانون الرسمي ونسب الرسوم: النص الكامل لقانون الالتزامات التركي (TBK) و لائحة الرسوم.

الأخطاء الشائعة في التطبيق

  • اعتبار فترة الخمس سنوات سببًا كافيًا للإخلاء.
  • فتح دعوى مباشرة دون إرسال إشعار؛ في بعض الحالات، قد تكون طرق الحل البديل أكثر فاعلية.
  • عدم تقديم أدلة ملموسة في دعوى الحاجة؛ اعتبرت المحكمة التصريحات المجردة غير كافية.
  • فوات تاريخ الشراء من قبل المالك الجديد؛ فالفترات في TBK قصيرة وتتطلب دقة.

كيف نساعدك كمكتب كوركماز للمحاماة؟

يمتلك مكتب كوركماز للمحاماة خبرة طويلة الأمد في مجال العقارات وقانون الإيجارات من مركزه في إزمير. تشمل الخدمات التي نقدمها في هذه العملية:

  • التقييم القانوني للأسباب التي تستند إليها الدعوى (الحاجة، الإصلاح، تعهد الإخلاء، إلخ) وخطة الأدلة.
  • إعداد إشعار كاتب العدل وإعلانه وفقًا للإجراءات.
  • إدارة متابعة التنفيذ، والإخلاء، وإجراءات الدين الإيجاري.
  • متابعة الدعوى في محكمة السلام، وتنسيق خبراء، وإدارة إجراءات التنفيذ بعد الحكم.
  • إجراء دراسات سوقية، وتحديد نظائر، وتطوير استراتيجية تسعير في دعاوى تحديد الإيجار.

تختلف ظروف كل دعوى؛ لذلك، نحدد الاستراتيجية القانونية بناءً على وثائق القضية المحددة وظروف الأطراف. يساعد التقييم من قبل الخبراء في تقليل مدة العملية وتكاليفها.

النتيجة – ملخص خريطة الطريق

  • 5 سنوات وحدها ليست سببًا للإخلاء.
  • هناك حاجة إلى وجود أسباب قانونية منصوص عليها في TBK، وأدلة ملموسة بشأنها.
  • يجب الالتزام بعناية بالإشعارات، وفترات الدعاوى، وخطوات جمع الأدلة لتجنب الأخطاء الإجرائية.
  • تختلف التكاليف والفترات بشكل كبير حسب طبيعة القضية؛ تتضح التوقعات بعد تحليل الوثائق والعقود.

تحذير / إخلاء مسؤولية: هذه المقالة تهدف إلى تقديم معلومات عامة ولا تحل محل الاستشارة القانونية الفردية. يجب التصرف وفقًا لنصوص القانون الرسمي، وقرارات المحكمة، والتشريعات الرسمية. يُنصح بالحصول على دعم قانوني محترف لتقييم وعمل ذو صلة بقضيتك المحددة.

Av. Hilal Korkmaz

Author

Av. Hilal Korkmaz

Avukat | İzmir Barosu

المحامية هلال كوركماز، خريجة كلية الحقوق بجامعة إزمير للاقتصاد. منذ عام 2021، تمارس مهنة المحاماة مسجلة في نقابة المحامين في إزمير. تخصصت في مجالات قانون التأمين، قانون العقارات، قانون الأجانب والمواط...

View Profile

هل تحتاج إلى دعم قانوني في هذا الموضوع؟

اتصل بنا الآن للحصول على الدعم القانوني.

اتصل الآن

الاستشارة الأولية

احصل على دعم الخبراء لمشاكلك القانونية

WhatsApp